Przejdź do treści
Przewodnik dla rodziców

Guzy kory nadnerczy i hiperaldosteronizm

Guz kory nadnercza u dziecka – objawy wirylizacji, diagnostyka, badanie TP53 i leczenie. Hiperaldosteronizm a nadciśnienie u dziecka.

lek. Tomasz CzajaAktualizacja: lipiec 2026ok. 20 min czytania

Zanim zaczniemy – słowo do rodziców

Ten artykuł dotyczy dwóch rzadkich grup zaburzeń, w których kora nadnerczy produkuje nadmiar hormonów innych niż sam kortyzol:

  • Guzy kory nadnerczy – najczęściej produkujące androgeny (męskie hormony płciowe), często razem z kortyzolem
  • Pierwotny hiperaldosteronizm – nadmiar aldosteronu, hormonu regulującego ciśnienie i gospodarkę potasową

Jeśli szukacie informacji o nadmiarze kortyzolu, zaczynajcie tutaj: Zespół Cushinga u dzieci. O sytuacji dziecka leczonego sterydami piszemy tu: Sterydy u dziecka.

Nie będziemy tego owijać w bawełnę: guz kory nadnercza jest najpoważniejszą z przyczyn nadczynności kory nadnerczy u dziecka. Część z nich to nowotwory złośliwe. Ale jest też druga strona tej informacji – guz wykryty wcześnie, mały, bez przerzutów i usunięty w całości daje dobre wyniki leczenia. Dlatego ten artykuł kładzie taki nacisk na objawy, które nie powinny „poczekać do jesieni”.

Jeden przekaz od razu na początku: u małego dziecka przedwczesne owłosienie łonowe, trądzik, obniżenie głosu lub powiększenie łechtaczki wymagają diagnostyki, a nie obserwacji. Te objawy same nie miną, a czas ma tu realne znaczenie.

W skrócie – jeśli macie tylko 2 minuty

  • Guzy kory nadnerczy u dzieci są rzadkie, ale ponad 80% z nich produkuje hormony – najczęściej androgeny, często razem z kortyzolem
  • Najczęstszy pierwszy objaw to wirylizacja: przedwczesne owłosienie łonowe i pachowe, trądzik, obniżenie głosu, powiększenie łechtaczki u dziewczynki, przyspieszony wzrost
  • ⚠️ Dziecko z guzem nadnercza produkującym androgeny zwykle rośnie SZYBCIEJ, nie wolniej – bo androgeny przyspieszają wzrastanie. A takie guzy są u dzieci najczęstsze. Reguła „tyje i nie rośnie”, prawdziwa dla zespołu Cushinga, tutaj nie działa
  • Każde dziecko z objawami wirylizacji lub z zespołem Cushinga powinno być diagnozowane w kierunku guza kory nadnercza
  • Obrazowanie prowadzi się równolegle z badaniami hormonalnymi – tu, w odróżnieniu od diagnostyki zespołu Cushinga, liczy się czas
  • ⚠️ Przy podejrzeniu raka nie wykonuje się biopsji guza – nakłucie może pogorszyć rokowanie. Priorytetem jest usunięcie guza w całości, bez naruszenia torebki
  • Każdemu dziecku z potwierdzonym guzem kory nadnercza należy zaproponować poradnictwo i diagnostykę genetyczną – obejmującą przede wszystkim gen TP53, niezależnie od wywiadu rodzinnego. Brak nowotworów w rodzinie nie zwalnia z badania
  • Pierwotny hiperaldosteronizm to rzadka, ale ważna przyczyna nadciśnienia u dziecka. Prawidłowy potas go nie wyklucza
  • Leczenie guza to operacja w ośrodku referencyjnym; hiperaldosteronizmu – antagonista receptora mineralokortykoidowego lub operacja

Wczesne wykrycie zmienia tu wszystko. Objawy androgenowe u małego dziecka to nie kosmetyka – to sygnał do pilnej diagnostyki.

01Guzy kory nadnerczy – czym są i jak często występują

Kora nadnerczy produkuje trzy grupy hormonów: kortyzol, aldosteron i androgeny (niewielkie ilości męskich hormonów płciowych). Guz wywodzący się z kory może produkować każdy z nich – a często kilka naraz.

Guzy kory nadnerczy u dzieci są rzadkie. Mogą być:

  • Łagodne (gruczolak)
  • Złośliwe (rak kory nadnerczy) – u dzieci stanowią większy odsetek guzów nadnercza niż u dorosłych

Istotna informacja praktyczna: ponad 80% guzów kory nadnerczy u dzieci produkuje hormony. Najczęściej androgeny (to zdecydowanie dominująca grupa), rzadziej glikokortykosteroidy, jeszcze rzadziej estrogeny, a najrzadziej mineralokortykoidy. Guzy mieszane – produkujące jednocześnie kortyzol i androgeny – są częste.

Ważne rozróżnienie: żadne badanie obrazowe – ani USG, ani tomografia komputerowa (TK), ani rezonans – nie rozstrzyga ze stuprocentową pewnością, czy guz kory nadnercza u dziecka jest łagodny czy złośliwy. Nie znaczy to jednak, że obrazowanie niewiele wnosi: potrafi wykazać cechy zwiększające podejrzenie złośliwości (duży rozmiar, niejednorodność, martwica, naciekanie naczyń, przerzuty, szybkie powiększanie się) oraz ocenić miejscowe zaawansowanie i obecność przerzutów – a to jest kluczowe dla zaplanowania operacji. Ostateczna klasyfikacja opiera się na badaniu histopatologicznym po operacji, w połączeniu z obrazem klinicznym i stadium choroby.

02Objawy, które powinny zaniepokoić

Klasyczne objawy wynikają z nadmiaru hormonów, rzadziej z samego ucisku guza.

U dziewczynki – objawy wirylizacji

  • Owłosienie łonowe i pachowe przed czasem (rzekome przedwczesne dojrzewanie)
  • Trądzik, hirsutyzm (nadmierne owłosienie)
  • Obniżenie głosu
  • Powiększenie łechtaczki
  • Przyspieszony wzrost, ale z szybkim zaawansowaniem wieku kostnego
  • Czasem zaburzenia miesiączkowania u starszych dziewcząt

U chłopca

  • Przyspieszone dojrzewanie bez powiększenia jąder – androgeny pochodzą z nadnerczy, jądra pozostają „niedojrzałe”. To właśnie odróżnia ten obraz od prawdziwego przedwczesnego dojrzewania
  • Owłosienie łonowe, trądzik, przyspieszony wzrost

U chłopca w okresie dojrzewania rozpoznanie jest trudniejsze, bo wirylizacja jest zjawiskiem normalnym. Podejrzenie budzą wtedy zwykle objawy dodatkowe: cechy zespołu Cushinga, ból brzucha, wyczuwalny opór, nadciśnienie lub ginekomastia.

Więcej o różnicowaniu z prawdziwym przedwczesnym dojrzewaniem: Przedwczesne dojrzewanie płciowe u dzieci.

⚠️ Dlaczego reguła „tyje i nie rośnie” tutaj nie działa

W zespole Cushinga najważniejszym tropem jest zwolnienie wzrastania przy przyroście masy ciała. Przy guzie kory nadnercza jest odwrotnie: takie guzy zwykle produkują jednocześnie kortyzol i androgeny, a androgeny przyspieszają wzrastanie. Dziecko może więc być wyższe od rówieśników i mimo to mieć poważną chorobę.

Zgodnie z międzynarodowym konsensusem pediatrycznym z 2026 roku możliwość guza kory nadnercza należy brać pod uwagę u dziecka z objawami wirylizacji, z przedwczesnym owłosieniem łonowym, z objawami zespołu Cushinga (niezależnie od tego, jak rośnie) oraz z potwierdzonym nadciśnieniem tętniczym.

Uwaga – „brać pod uwagę” nie znaczy „zrobić tomografię”. W praktyce oznacza to ocenę kliniczną i hormonalną. Zdecydowana większość tych dzieci nie ma guza: przedwczesne owłosienie łonowe najczęściej wynika z łagodnego przedwczesnego adrenarche albo z wrodzonego przerostu nadnerczy, a nadciśnienie u dziecka – najczęściej z chorób nerek i naczyń nerkowych.

Pilna diagnostyka wraz z obrazowaniem staje się potrzebna dopiero wtedy, gdy pojawiają się cechy podwyższonego ryzyka:

  • bardzo szybki postęp objawów,
  • cechy wirylizacji (obniżenie głosu, powiększenie łechtaczki),
  • przyspieszenie wzrastania i wieku kostnego,
  • bardzo wysokie stężenia androgenów,
  • współistniejące cechy zespołu Cushinga,
  • wiek poniżej 4 lat,
  • a przy nadciśnieniu – hipokaliemia, zahamowana renina, guz widoczny w obrazowaniu lub nadciśnienie oporne na leczenie.

Guzy feminizujące

U chłopców bardzo rzadkie. Produkują estrogeny, powodując ginekomastię i feminizację sylwetki.

Zdecydowanie częstsze przyczyny ginekomastii u chłopców opisujemy tu: Ginekomastia u chłopców.

03Diagnostyka guza kory nadnercza

Kolejność jest tu inna niż w zespole Cushinga

W diagnostyce zespołu Cushinga obowiązuje zasada „najpierw hormony, potem obrazowanie” – po to, by przypadkowe zmiany nie skierowały diagnostyki na fałszywy tor.

Przy podejrzeniu guza kory nadnercza jest inaczej. Międzynarodowy konsensus pediatryczny zaleca prowadzenie obrazowania równolegle z badaniami hormonalnymi. Powód jest prosty: tu liczy się czas, a zwłoka powyżej pół roku wiąże się z większym guzem w chwili rozpoznania.

Ocena kliniczna

  • Wzrost, masa ciała, BMI – i ich dynamika z książeczki zdrowia dziecka
  • Wzrost rodziców (wzrost docelowy dziecka)
  • Ciśnienie tętnicze – mierzone wielokrotnie, interpretowane według norm dla wieku, płci i wzrostu
  • Stadium dojrzewania (Tanner) – obowiązkowe
  • Czas trwania objawów – ważna informacja rokownicza
  • Wywiad rodzinny obejmujący co najmniej trzy pokolenia, ze szczególnym uwzględnieniem nowotworów

Badania hormonalne

  • Androgeny: DHEA-S, androstendion, testosteron oraz 17-OHP – oznaczane rano. Może być podwyższony jeden lub kilka z nich; nie muszą być podwyższone wszystkie naraz. Podejrzenie guza nasilają bardzo wysokie stężenia i niewspółmiernie szybka progresja objawów
  • Estradiol – profil hormonalny dobiera ośrodek specjalistyczny i może on obejmować także estradiol, nawet bez jawnych objawów feminizacji
  • Ocena w kierunku nadmiaru kortyzolu – u każdego dziecka z podejrzeniem guza, nawet jeśli nie ma objawów zespołu Cushinga. Około co dziesiąte dziecko ma nadmiar kortyzolu bez widocznych objawów, a to zmienia postępowanie okołooperacyjne
  • Aldosteron, renina, sód i potas – u dziecka z podejrzeniem guza oznacza się je niezależnie od tego, czy występuje nadciśnienie
  • Wykluczenie guza chromochłonnego – przy każdej zmianie w nadnerczu trzeba go wziąć pod uwagę w diagnostyce różnicowej. Zakres badań zależy od obrazu hormonalnego i radiologicznego oraz od protokołu ośrodka: konsensus pediatryczny nie zaleca rutynowego oznaczania metanefryn u wszystkich dzieci z guzem wyraźnie wydzielającym steroidy, ale przy zmianie niewydzielającej hormonów steroidowych lub przy obrazie niejednoznacznym oznaczenie metanefryn jest szczególnie istotne. Decyzję podejmuje zespół prowadzący – zawsze przed planowaniem biopsji lub operacji, bo przeoczenie guza chromochłonnego przed zabiegiem może mieć ciężkie konsekwencje

⚠️ Uwaga o 17-OHP – to częsty błąd interpretacyjny. Oznaczenie 17-OHP pomaga odróżnić guz od najczęstszej postaci wrodzonego przerostu nadnerczy (niedoboru 21-hydroksylazy), ale pojedynczy wynik niczego nie rozstrzyga: - prawidłowe 17-OHP nie wyklucza innych postaci wrodzonego przerostu nadnerczy, - podwyższone 17-OHP nie wyklucza guza – guzy kory nadnerczy produkują hormony w sposób nieuporządkowany i też potrafią je podnieść, - interpretacja zależy od wieku, płci, stadium dojrzewania i metody oznaczenia.

W razie wątpliwości lekarz ocenia szerszy profil steroidowy, a nie pojedynczy marker.

Wrodzony przerost nadnerczy to najczęstsza przyczyna wirylizacji u dziewczynek – szczegółowo: Wrodzony przerost nadnerczy (WPN) u dzieci.

Badania obrazowe

  • USG jamy brzusznej – badanie początkowe. Nieinwazyjne, bez promieniowania, szczególnie wartościowe u niemowląt. Ma jednak ograniczenia: zależy od doświadczenia badającego i gorzej ocenia zmiany położone głęboko
  • Rezonans magnetyczny z kontrastem – badanie z wyboru przy podejrzeniu guza. Lepiej obrazuje tkanki miękkie i ocenia naciekanie naczyń, a przy tym nie naraża dziecka na promieniowanie. U młodszych dzieci wymaga sedacji
  • TK – gdy rezonans jest niedostępny; TK klatki piersiowej służy ocenie przerzutów
  • RTG wieku kostnego – u każdego dziecka przed zakończeniem dojrzewania

04Leczenie i diagnostyka genetyczna

Operacja

Operacja jest podstawą leczenia. Sposób jej przeprowadzenia zależy od tego, jak wygląda zmiana:

  • Zmiana wyglądająca na łagodną – możliwa operacja małoinwazyjna (laparoskopowa)
  • ⚠️ Przy podejrzeniu raka kory nadnerczy priorytet jest inny: całkowite, nierozfragmentowane usunięcie guza bez naruszenia jego torebki. To, czy uda się usunąć guz w całości bez pęknięcia torebki, wiąże się bezpośrednio z przeżyciem. Sposób dostępu ustala doświadczony zespół chirurgiczno-onkologiczny – często będzie to operacja otwarta

⚠️ Przy podejrzeniu raka kory nadnerczy nie wykonuje się rutynowej biopsji guza przed operacją.

Nakłucie może uszkodzić torebkę guza lub spowodować rozsiew komórek wzdłuż kanału biopsyjnego – i realnie pogorszyć rokowanie onkologiczne. Biopsję rozważa się tylko w szczególnych sytuacjach, a decyzję podejmuje zespół specjalistyczny. Jeśli usłyszycie propozycję „nakłucia zmiany, żeby wiedzieć, co to jest” – to dobry moment, żeby poprosić o konsultację w ośrodku referencyjnym.

Gdzie leczyć: międzynarodowy konsensus jest w tej sprawie jednomyślny – wszystkie dzieci z guzem kory nadnercza powinny być prowadzone w ośrodku doświadczonym w leczeniu tych guzów, przez zespół obejmujący co najmniej endokrynologa dziecięcego, onkologa dziecięcego, chirurga dziecięcego, patomorfologa, radiologa i genetyka klinicznego.

Leczenie raka kory nadnerczy

  • Mitotan – lek działający wybiórczo na korę nadnerczy. Nie jest stosowany u każdego dziecka: zgodnie z międzynarodowym konsensusem pediatrycznym z 2024 roku jego miejsce to głównie stadia zaawansowane oraz sytuacje niecałkowitego usunięcia guza lub jego rozfragmentowania; w stadium II zwykle nie jest wskazany. Wymaga monitorowania stężenia we krwi, częstych kontroli (w tym neurologicznych) i substytucji hormonalnej – bo praktycznie u wszystkich leczonych wywołuje niedoczynność kory nadnerczy
  • Chemioterapia – zależnie od stadium i profilu ryzyka
  • Radioterapianie jest rutynowym kolejnym krokiem; rozważa się ją wybiórczo, indywidualnie
  • Długotrwała opieka onkologiczna

Diagnostyka genetyczna – element standardu, nie ciekawostka

To informacja, która często zaskakuje rodziców, a ma realne znaczenie dla całej rodziny.

**Rak kory nadnerczy u dziecka jest samodzielnym wskazaniem do badania genetycznego w kierunku wariantu germinalnego TP53 (zespół Li-Fraumeni) – niezależnie od tego, czy w rodzinie ktokolwiek chorował na nowotwór**.

Powód: u istotnej części dzieci z guzem kory nadnerczy wykrywa się germinalny wariant predysponujący do nowotworów – najczęściej właśnie w genie TP53. Międzynarodowy konsensus pediatryczny podaje przedział 50–80%, z ważnym zastrzeżeniem: częstość ta wyraźnie różni się między populacjami. W południowej Brazylii, gdzie występuje wariant założycielski TP53, przekracza 90%.

Jednocześnie znaczna część tych dzieci nie pochodzi z rodzin obciążonych nowotworami: wariant bywa nowo powstały (de novo), a jego penetracja – niepełna. Europejskie zalecenia stwierdzają wprost, że dodatni wywiad rodzinny nie jest warunkiem wykonania badania.

Międzynarodowy konsensus pediatryczny z lipca 2026 roku (ENS@T Kids) jest jednoznaczny: badanie genetyczne i poradnictwo genetyczne należy zaproponować każdemu dziecku z potwierdzonym guzem kory nadnercza. Rozważa się też inne zespoły predyspozycji – m.in. zespół Beckwitha-Wiedemanna, kompleks Carneya, zespół MEN1, zespół McCune-Albrighta i zespół Lyncha.

Konsekwencje wykrycia wariantu wykraczają poza samo leczenie guza: obejmują program regularnego nadzoru onkologicznego dla dziecka, poradnictwo genetyczne dla rodziny oraz ostrożniejsze planowanie radioterapii (ze względu na ryzyko nowotworów wtórnych). Kwalifikację i zakres badań ustala poradnia genetyczna wspólnie z zespołem onkologicznym.

Po leczeniu

Po usunięciu guza objawy androgenizacji zwykle się cofają – choć część zmian (np. obniżenie głosu u dziewczynki) może być trwała. Po skutecznym leczeniu zaawansowanie wieku kostnego zwykle się normalizuje, a dane z serii pediatrycznych są pod względem wzrostu optymistyczne: wzrost końcowy najczęściej mieści się w zakresie wzrostu docelowego – nawet u dzieci, u których po leczeniu wystąpiło przedwczesne dojrzewanie.

Jeśli guz produkował także kortyzol, dziecko po operacji przechodzi w przejściową niedoczynność kory nadnerczy i wymaga substytucji hydrokortyzonem – opisujemy to szczegółowo w artykule Zespół Cushinga u dzieci.

Rokowanie zależy przede wszystkim od stadium przy rozpoznaniu, możliwości radykalnej operacji i biologii guza. Wczesne wykrycie – mały guz, bez przerzutów, usunięty w całości – daje dobre wyniki.

05Pierwotny hiperaldosteronizm (zespół Conna)

Dwie uwagi terminologiczne na wstępie, bo mają znaczenie praktyczne:

  • „Zespół Conna” to nie synonim całej choroby. Historycznie nazwa odnosiła się do gruczolaka produkującego aldosteron. Dziś używamy szerszego pojęcia pierwotny hiperaldosteronizm, które obejmuje także obustronny przerost nadnerczy i postacie uwarunkowane genetycznie
  • U dzieci to zaburzenie jest rzadkie, ale każde nadciśnienie u dziecka wymaga wyjaśnienia – a pierwotny hiperaldosteronizm jest jedną z przyczyn, o których trzeba pamiętać

Nadmiar aldosteronu prowadzi do:

  • Nadciśnienia tętniczego – często opornego na standardowe leki
  • Hipokaliemii (niski potas) – osłabienie mięśni, kurcze, bóle głowy, zaburzenia rytmu serca
  • Metabolicznej zasadowicy

Postacie u dzieci

  • Gruczolak produkujący aldosteron – rzadki u dzieci
  • Obustronny przerost nadnerczy
  • Rodzinny hiperaldosteronizm (FH) – postać uwarunkowana genetycznie, w której nadnercza produkują nadmiar aldosteronu od najmłodszych lat. Wyróżnia się dziś cztery typy (I–IV). Każdy ma inny, znany gen – w diagnostyce bada się je zwykle jednym panelem, więc rodzic nie musi ich pamiętać. Praktycznie warto wiedzieć dwie rzeczy:
    • typ I poddaje się leczeniu glikokortykosteroidem (stąd dawna nazwa GRA) – ale u dziecka nie jest to lek pierwszego wyboru, o czym niżej
    • typ III bywa najcięższy i dlatego rozpoznawany najczęściej właśnie u dzieci i nastolatków
  • Zespół PASNA – pierwotny hiperaldosteronizm z padaczką i zaburzeniami neurologicznymi. Choć uwarunkowany genetycznie, powstaje zwykle de novo – więc nie jest dziedziczony po rodzicach

Diagnostyka

  • Aldosteron i renina oznaczone równocześnie oraz obliczenie ich wzajemnej relacji (wskaźnik ARR). Typowo: wysoki aldosteron + niska renina → wysoki ARR
  • ⚠️ Wynik ARR nie jest prostym „ilorazem z jedną normą”. Interpretacja zależy od wieku dziecka, metody i jednostek laboratorium, pozycji ciała przy pobraniu, pory doby, stężenia potasu, podaży soli i przyjmowanych leków przeciwnadciśnieniowych
  • ⚠️ Uwaga szczególnie ważna: prawidłowe wartości ARR u zdrowych dzieci są niższe niż u dorosłych – zalecane progi pediatryczne są mniej więcej o połowę niższe. Odniesienie wyniku dziecka do „normy dla dorosłych” z ulotki laboratorium może dać wynik fałszywie ujemny i przeoczyć chorobę
  • Potasmoże być obniżony, ale prawidłowe stężenie potasu nie wyklucza rozpoznania. To częsty błąd: wielu pacjentów z pierwotnym hiperaldosteronizmem ma potas w normie
  • Testy potwierdzające (m.in. z obciążeniem solą) – w ośrodkach specjalistycznych
  • Obrazowanie nadnerczy – tomografia komputerowa (TK) lub rezonans; dopiero po potwierdzeniu biochemicznym. U dziecka rezonans bywa preferowany, żeby ograniczyć ekspozycję na promieniowanie
  • Cewnikowanie żył nadnerczowych – u starszych dzieci i nastolatków, gdy trzeba ustalić, czy nadmiar pochodzi z jednego czy z obu nadnerczy. U dzieci poniżej 16. roku życia zwykle się go nie zaleca – doświadczenie i dane są zbyt ograniczone
  • Diagnostyka genetyczna – zgodnie z europejskimi zaleceniami z 2024 roku zalecana u każdego pacjenta z potwierdzonym pierwotnym hiperaldosteronizmem rozpoznanym przed 20. rokiem życia, niezależnie od wywiadu rodzinnego. Im młodszy pacjent, tym większe prawdopodobieństwo podłoża genetycznego. Wykrycie wariantu zmienia postępowanie i pozwala objąć badaniem krewnych pierwszego stopnia

Leczenie

  • Antagoniści receptora mineralokortykoidowego (spironolakton lub eplerenon) – podstawa leczenia u dzieci. Często preferuje się eplerenon, bo spironolakton ma działanie antyandrogenowe (u chłopców może powodować m.in. ginekomastię)
  • Operacja (adrenalektomia) – gdy nadmiar pochodzi z jednego nadnercza. W postaciach uwarunkowanych genetycznie choroba dotyczy zwykle obu nadnerczy, więc operacja z zasady nie jest rozwiązaniem
  • W FH typu I (GRA) – tu pediatria różni się od podejścia u dorosłych. U dorosłego lekiem pierwszego wyboru jest mała dawka glikokortykosteroidu hamująca wydzielanie ACTH. U dziecka jest odwrotnie: pierwszym wyborem jest antagonista receptora mineralokortykoidowego, właśnie po to, aby uniknąć zahamowania wzrastania i jatrogennego zespołu Cushinga. Bardzo małą dawkę glikokortykosteroidu dodaje się dopiero wtedy, gdy sam antagonista nie normalizuje ciśnienia i potasu
  • Ograniczenie soli w diecie i leczenie nadciśnienia – zwykle konieczne niezależnie

To dobry przykład na to, dlaczego materiałów dla dorosłych nie da się mechanicznie przenieść na dziecko. Ten sam zespół, te same wytyczne – odwrotna kolejność leków, bo u dziecka trzeba chronić wzrastanie.

06Mity

Mit: „Dziecko rośnie świetnie, więc na pewno nic mu nie jest”

Fakt: Przy guzie kory nadnercza szybki wzrost jest objawem, nie dowodem zdrowia. Androgeny przyspieszają wzrastanie i jednocześnie „zużywają” potencjał wzrostowy przez przyspieszenie dojrzewania kostnego.

Mit: „Nikt w rodzinie nie chorował na raka, więc badanie genetyczne jest niepotrzebne”

Fakt: Odwrotnie. Większość dzieci z guzem kory nadnercza nie pochodzi z rodzin obciążonych. Dlatego sam guz jest wskazaniem do badania TP53.

Mit: „Trzeba najpierw nakłuć guza, żeby wiedzieć, co to jest”

Fakt: Przy podejrzeniu raka kory nadnerczy biopsja może pogorszyć rokowanie. Rozpoznanie stawia się po operacyjnym usunięciu guza w całości.

Mit: „Potas w normie, więc to nie hiperaldosteronizm”

Fakt: Wielu pacjentów z pierwotnym hiperaldosteronizmem ma prawidłowy potas. To badanie pomocnicze, nie wykluczające.

Mit: „Przedwczesne owłosienie łonowe u przedszkolaka to wariant normy, poczekamy”

Fakt: Najczęściej rzeczywiście okaże się łagodną przyczyną – ale czekanie bez diagnostyki jest błędem, bo to również pierwszy objaw guza. Diagnostyka jest prosta i szybka.

07Najczęściej zadawane pytania

U mojej 5-letniej córki pojawiło się owłosienie łonowe. Czy to guz?

Prawie na pewno nie – zdecydowanie najczęstszą przyczyną jest łagodne przedwczesne owłosienie płciowe albo wrodzony przerost nadnerczy. Ale to wymaga diagnostyki, a nie obserwacji. Sygnały szczególnie niepokojące to: bardzo szybka progresja objawów, obniżenie głosu, powiększenie łechtaczki, wiek poniżej 4 lat, współistniejące cechy zespołu Cushinga.

Dlaczego lekarz zleca badanie genetyczne, skoro w rodzinie nikt nie chorował?

Bo przy guzie kory nadnercza u dziecka wywiad rodzinny nie jest warunkiem. Wariant TP53 bywa nowo powstały, a jego penetracja niepełna. Wynik zmienia nie tylko opiekę nad dzieckiem (program nadzoru onkologicznego), ale też może dotyczyć rodzeństwa i rodziców.

Czy guz nadnercza u dziecka to rak?

Nie zawsze – część guzów jest łagodna. Problem w tym, że żadne badanie obrazowe tego nie rozstrzyga u dziecka. Dopiero badanie histopatologiczne po operacji daje odpowiedź. Dlatego postępuje się ostrożnie: bez biopsji, z usunięciem guza w całości.

Dziecko ma nadciśnienie. Czy trzeba badać nadnercza?

Nadciśnienie u dziecka zawsze wymaga wyjaśnienia – najczęstsze przyczyny wtórne to choroby nerek i naczyń nerkowych. Przyczyny hormonalne odpowiadają za mniejszą część przypadków, ale są realne, zwłaszcza u dziecka szczupłego i młodszego. Zakres badań ustala lekarz.

Czy po usunięciu guza córka będzie miała normalny głos?

Część zmian androgenowych cofa się, część nie. Owłosienie i trądzik zwykle ustępują. Obniżenie głosu i powiększenie łechtaczki mogą być trwałe – dlatego tak ważne jest, żeby nie zwlekać z diagnostyką.

Czy dziecko będzie niskie, skoro wiek kostny jest przyspieszony?

Niekoniecznie. Po usunięciu guza zaawansowanie wieku kostnego zwykle się normalizuje, a dane z serii pediatrycznych są optymistyczne: wzrost końcowy najczęściej mieści się w zakresie wzrostu docelowego – nawet u dzieci, u których po leczeniu wystąpiło przedwczesne dojrzewanie.

Czy spironolakton jest bezpieczny dla mojego syna?

Jest skuteczny, ale ma działanie antyandrogenowe – u chłopców może powodować m.in. ginekomastię. Dlatego u dzieci często preferuje się eplerenon. To decyzja lekarza prowadzącego.

08Kiedy teleporada, a kiedy wizyta w gabinecie?

Kiedy teleporada jest wystarczająca

  • Omówienie wyników badań hormonalnych
  • Omówienie wyników obrazowania – z zastrzeżeniem poniżej
  • Druga opinia na podstawie kompletnej dokumentacji
  • Pytania o codzienne prowadzenie leczenia i o badanie genetyczne
  • Konsultacje kontrolne u dziecka w stabilnym leczeniu

Zastrzeżenie: omówić wynik obrazowania można zdalnie – ale gdy badanie wskazuje na guz, teleporada nie zastępuje wizyty ani wielospecjalistycznej kwalifikacji. Decyzja o operacji nigdy nie zapada na podstawie samego opisu badania przesłanego mailem.

Kiedy konieczna jest wizyta z dzieckiem w gabinecie

  • Pierwsza ocena objawów wirylizacji – niezbędne badanie fizykalne, ocena stadium dojrzewania i pomiary
  • Ocena nadciśnienia u dziecka
  • Wizyty przed i po operacji
  • Ocena, czy objawy postępują – tego nie da się ocenić przez ekran

⚠️ Pilnie SOR lub 112

  • Ciężkie nadciśnienie z objawami – silne bóle głowy, zaburzenia widzenia, drgawki, zaburzenia świadomości
  • Ciężkie zaburzenia rytmu serca (mogą towarzyszyć hipokaliemii)
  • Silny ból brzucha z wyczuwalnym oporem
  • U dziecka po operacji lub leczonego mitotanem – objawy przełomu nadnerczowego (silna słabość, wymioty, spadek ciśnienia, zaburzenia świadomości)

⚠️ Przełom nadnerczowy – zasada nadrzędna

Jeżeli dziecko ma zalecony zestaw ratunkowy, a rodzice zostali przeszkoleni, należy niezwłocznie podać hydrokortyzon domięśniowo zgodnie z indywidualną instrukcją, a następnie wezwać pomoc. Podania leku nie należy opóźniać. Jeśli zestawu nie ma – natychmiast 112/SOR, informując o leczeniu.

Pilna, ale nie ostra konsultacja należy się każdemu dziecku z: postępującymi objawami wirylizacji, przedwczesnym owłosieniem łonowym poniżej 8. roku życia u dziewczynki lub 9. u chłopca, nowo rozpoznanym nadciśnieniem, niewyjaśnionym przyspieszeniem wzrastania.

Jak przygotować się do teleporady

  • Wyniki badań hormonalnych i obrazowych
  • Książeczka zdrowia dziecka z krzywą wzrostu
  • Wywiad rodzinny co do nowotworów – najlepiej spisany, obejmujący trzy pokolenia
  • Zdjęcia zmian – jeśli dotyczy i jeśli jesteście na to gotowi
  • Dokładna oś czasu objawów – od kiedy owłosienie, od kiedy trądzik, od kiedy zmiana głosu
  • Pytania spisane wcześniej

Słowo na koniec

To najtrudniejszy artykuł w tej trójce, bo dotyczy chorób rzadkich, ale poważnych. Chcemy zostawić Was z czterema rzeczami:

  • Objawy androgenowe u małego dziecka to nie kosmetyka. Przedwczesne owłosienie łonowe, trądzik, obniżenie głosu czy powiększenie łechtaczki wymagają diagnostyki, nie obserwacji. Najczęściej okaże się, że przyczyna jest łagodna – ale to trzeba sprawdzić, a nie założyć.
  • Szybki wzrost nie uspokaja. W tej chorobie dziecko zwykle rośnie szybciej. To jedna z najczęstszych pułapek.
  • Brak nowotworów w rodzinie niczego nie wyklucza. Badanie TP53 przy guzie kory nadnercza wykonuje się niezależnie od wywiadu.
  • Miejsce leczenia ma znaczenie. Te guzy leczy się w ośrodkach doświadczonych, bez biopsji, z usunięciem w całości. Warto o to zapytać, zanim cokolwiek się zacznie.

I rzecz, którą powtórzymy na koniec: guz wykryty wcześnie, mały, usunięty w całości, daje dobre wyniki leczenia. Dlatego cały ten artykuł jest w gruncie rzeczy o jednym – o tym, żeby nie czekać.

Bibliografia

Polskie podręczniki

  • Pyrżak B., Walczak M. (red.), Endokrynologia wieku rozwojowego, PZWL Wydawnictwo Lekarskie, Warszawa: wyd. I 2018, wyd. II 2023

Polskie towarzystwa naukowe i regulacje

  • Polskie Towarzystwo Endokrynologii i Diabetologii Dziecięcej (PTEiDD) – materiały i stanowiska: https://pteidd.pl
  • Polskie Towarzystwo Endokrynologiczne (PTE) – publikacje i zalecenia: https://ptendo.org.pl
  • Obwieszczenie Ministra Zdrowia w sprawie wykazu refundowanych leków – aktualne wydanie: https://www.gov.pl/web/zdrowie/obwieszczenia-ministra-zdrowia-lista-lekow-refundowanych

Uwaga o polskim piśmiennictwie: nie istnieją odrębne, aktualne polskie wytyczne poświęcone guzom kory nadnerczy ani pierwotnemu hiperaldosteronizmowi u dzieci. Podstawą merytoryczną tego artykułu są aktualne dokumenty międzynarodowe, zinterpretowane w kontekście polskiej praktyki klinicznej.

Międzynarodowe wytyczne i kluczowe opracowania przeglądowe

Guzy i rak kory nadnerczy u dzieci

  • Antonini SR, Wiegering V, Halah MP, Cruvinel Pinto LE, Attapatu N, Dumic Kubat K i wsp.; on behalf of ENS@T Kids. Diagnostic work-up in paediatric adrenocortical tumours: an international consensus. European Journal of Endocrinology 2026;195(1):R1–R22. DOI: 10.1093/ejendo/lvag086najnowszy dokument pediatryczny; wśród współautorów dr Dominika Janus (Uniwersytet Jagielloński, Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie)
  • Riedmeier M, Antonini SRR, Brandalise S, Costa TEJB, Daiggi CM, de Figueiredo BC i wsp. International consensus on mitotane treatment in pediatric patients with adrenal cortical tumors: indications, therapy, and management of adverse effects. European Journal of Endocrinology 2024;190(4):G15–G24. DOI: 10.1093/ejendo/lvae038
  • Frebourg T, Bajalica Lagercrantz S, Oliveira C, Magenheim R, Evans DG; European Reference Network GENTURIS. Guidelines for the Li-Fraumeni and heritable TP53-related cancer syndromes. European Journal of Human Genetics 2020;28(10):1379–1386. DOI: 10.1038/s41431-020-0638-4

Pierwotny hiperaldosteronizm

  • Mulatero P, Scholl UI, Fardella CE, Charmandari E, Januszewicz A, Reincke M, Gomez-Sanchez CE, Stowasser M, Dekkers OM. Familial hyperaldosteronism: an European Reference Network on Rare Endocrine Conditions (Endo-ERN) clinical practice guideline. European Journal of Endocrinology 2024;190(4):G1–G14. DOI: 10.1093/ejendo/lvae041zawiera odrębne zalecenia pediatryczne, w tym niższe punkty odcięcia ARR u dzieci i antagonistę receptora mineralokortykoidowego jako lek pierwszego wyboru u dzieci z FH typu I
  • Adler GK, Stowasser M, Correa RR, Khan N, Kline G, McGowan MJ, Mulatero P, Murad MH, Touyz RM, Vaidya A, Williams TA, Yang J, Young WF, Zennaro M-C, Brito JP. Primary Aldosteronism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism 2025;110(9):2453–2495. DOI: 10.1210/clinem/dgaf284zastępuje wytyczne z 2016 roku; dotyczy dorosłych

Kontekst ogólny

  • Stratakis CA. Diagnosis and Clinical Genetics of Cushing Syndrome in Pediatrics. Endocrinology and Metabolism Clinics of North America 2016;45(2):311–328. DOI: 10.1016/j.ecl.2016.01.006
  • Cushing Syndrome/Disease in Children and Adolescents. Endotext (NCBI Bookshelf), aktualizowany rozdział pediatryczny: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK602210/

Ważne informacje prawne i medyczne

Informacje zawarte w tym artykule mają charakter wyłącznie edukacyjny i nie zastępują konsultacji medycznej z lekarzem.

Aktualne charakterystyki produktów leczniczych (ChPL) leków wymienionych w tym artykule – w tym aktualne wskazania, dawkowanie, przeciwwskazania i działania niepożądane – dostępne są w Rejestrze Produktów Leczniczych prowadzonym przez Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych (URPL): rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl. Dla leków zarejestrowanych centralnie w UE – w bazie Europejskiej Agencji Leków (EMA): ema.europa.eu.

W przypadku objawów wirylizacji lub nadciśnienia u dziecka zawsze skonsultujcie się z pediatrą lub endokrynologiem dziecięcym. Leczenie guzów kory nadnerczy u dzieci powinno odbywać się w ośrodku referencyjnym, w ramach wielospecjalistycznego zespołu.

Nie modyfikujcie samodzielnie dawek leków u dziecka leczonego z powodu guza nadnercza lub hiperaldosteronizmu. Wszelkie zmiany ustala wyłącznie lekarz prowadzący.

⚠️ Przy objawach przełomu nadnerczowego (silna słabość, wymioty, spadek ciśnienia, zaburzenia świadomości) u dziecka po operacji lub leczonego mitotanem – jeżeli dziecko ma zalecony zestaw ratunkowy, a opiekun został przeszkolony, należy niezwłocznie podać hydrokortyzon domięśniowo zgodnie z indywidualną instrukcją i wezwać pomoc (112/SOR). Podania leku nie należy opóźniać.

Informacje o artykule

Autor: lek. Tomasz Czaja Status: lekarz w trakcie specjalizacji z endokrynologii i diabetologii dziecięcej Ośrodek specjalizujący: Instytut Centrum Zdrowia Matki Polki (ICZMP) w Łodzi Praktyka prywatna: Sieradz Więcej o autorze: Strona „O autorze”

Data publikacji: Lipiec 2026 Ostatnia aktualizacja: Lipiec 2026

Podstawa merytoryczna: artykuł został przygotowany w oparciu o aktualne międzynarodowe wytyczne kliniczne i konsensusy eksperckie, zinterpretowane w kontekście polskiej praktyki klinicznej – m.in.: Antonini i wsp. Diagnostic work-up in paediatric adrenocortical tumours: an international consensus (EJE 2026), Riedmeier i wsp. International consensus on mitotane treatment in pediatric patients (EJE 2024), Frebourg i wsp. Guidelines for the Li-Fraumeni and heritable TP53-related cancer syndromes (EJHG 2020), Mulatero i wsp. Endo-ERN Familial hyperaldosteronism guideline (EJE 2024), Adler i wsp. Endocrine Society Primary Aldosteronism Guideline (JCEM 2025), Stratakis (Endocrinol Metab Clin North Am 2016), polski podręcznik Endokrynologia wieku rozwojowego pod redakcją Pyrżak i Walczaka (PZWL, wyd. II 2023) oraz pediatryczny rozdział Cushing Syndrome/Disease in Children and Adolescents (Endotext, NCBI Bookshelf). Nie zastępuje konsultacji lekarskiej.

Artykuł jest regularnie aktualizowany zgodnie z aktualnymi wytycznymi klinicznymi i publikacjami naukowymi. Jeśli zauważyliście błąd lub macie sugestię merytoryczną, prosimy o kontakt.

Udostępnij:FacebookWhatsApp